"단어로 표현할 수 없는" 책이 클레어 오블리크: 원정대 33를 영감받은 책이 번역되어 올해 나중에 구매할 .. +5
- 공감0
- 댓글0
- 등록일 : 2026-08-13 14:50:02
막튀긴치킨
- 조회수 : 7

알랭 다마시오의 소설 '대풍사냥대 (La Horde du Contrevent)'이 영어로 번역되어 미국에서는 2026년 10월 13일에 Abrams Books를 통해 출판될 예정입니다. 이 소설은 게임 'Clair Obscur: Expedition 33'의 주요 영감원 중 하나로 손꼽히며, 800년 간의 여정 속에서 바람을 따라 끝없이 오르는 탐험가들을 따라가는 내용을 담고 있습니다. 이 책은 손실, 슬픔, 거의 불가능한 상황에도 끊임없는 인내력을 강조하며 프랑스어권 독자들 사이에서 문화적 유산으로 여겨지고 있습니다.
알렉산더 디코는 이 소설을 영어로 번역하는데 도전하고 있으며, 이미 다른 작품들을 성공적으로 영어로 번역한 경력을 갖고 있습니다. 'Clair Obscur: Expedition 33'의 제작진은 '대풍사냥대'도 이 게임의 이야기에 영향을 많이 받았다고 밝혔으며, 이 책이 게임의 중요한 영감원 중 하나임을 강조했습니다.
'클레르 오브스큐르: 탐험 33'의 성공과 함께 '대풍사냥대'의 영어판 출간 소식에 기쁨을 표하는 이들이 늘어가고 있습니다. 한국인들 또한 이 소식에 기대를 걸고 있을 것입니다. 이 책이 나중에 뭔가를 당신에게 전하게 되길 바라며, 게임의 서사 영감에 관해 알아나가고 싶어하는 팬들도 기대감이 커지고 있습니다.
저희의 새로운 뉴스 기사는 한국 사람들에게 알라인 다마시오의 소설과 이의 영향을 받은 게임 '클레르 오브스큐르: 탐험 33'에 대한 흥미로운 소식을 전달하기 위해 노력했습니다. 이 책이나 게임에 대해 들어보지 못한 한국인들을 위해 간단한 소개를 덧붙였습니다.
원문링크 : https://www.eurogamer.net/horde-of-the-counterwind-translated-expedition-33
![]() |
진행중인 이벤트 2건 ![]() |
|
Bad gateway Error code 502
What happened?
The web server reported a bad gateway error.
What can I do?
Please try again in a few minutes.
리플
0건 l 1/0 페이지
리플쓰기
이모티콘
주사위
| 글번호 | 글제목 | 닉네임 | 글작성일 | 조회수 |
|---|



















+5
냥코대전쟁
페이트 그랜드 오더
원피스 트레저 크루즈
점프 어셈블
우마무스메 PRETTY DERBY
리니지2 레볼루션
원스휴먼
등록순 최신순 댓글순