헝그리앱

이슈검색어 »

메뉴숨기기

A.crown / 아자 미유코
엘펠트 발렌타인

헝그리앱 공식어플 Download

  • 김동욱
  • 김동욱 등록일(수정) : 2017-10-13 17:50:02
  • [MOBILE] [취재] 대통령 만들기 게임, 일본에선 아베를 풍자?
주소복사
http://www.hungryapp.co.kr/news/news_view.php?durl=YmNvZGU9...
썸네일 삽입
신고

크기변환_픽미업 일본1.jpg

트럼펫, 오함마, 닥터안, 캡틴문... 정치인 누군가를 연상시키는 컨셉으로 화제를 모았던 선거 게임 '픽미업 - 대통령 만들기'가 일본 시장을 노크한다.  

지난해 말, 스티키핸즈가 출시한 이 게임은 당시 답답한 현실 정치을 잊게 만드는 위트와 풍자로 크게 주목받았다. 특히 마켓 아이콘으로 국정농단의 주인공 '최순실'을 희화해 카타르시스를 주기도 했다. 

일본 서비스를 맡은 'H2인터랙티브'는 현지화 버전의 타이틀명을 '픽미업!~아임 소리~'라고 밝히고 최근 사전등록을 시작했다. 

한글판의 위트가 일본판에도 반영된 것으로 보인다. I,m Sorry처럼 보이는 아임소리(アイム総理)의 총리는 수상을 뜻하며, 일본어로는 '소리'라고 읽힌다. 아베 수상의 국정 운영을 풍자하는 의미가 내포된 것이라는 해석도 있다. 생활 속에서 미안함(스미마센)을 연발하는 일본 사회에 걸맞는 네이밍인 셈이다. 

10월 18일부터 현지에서 정식 서비스되는 '픽미업!~아임소리'는 오픈을 기념해 보석 100개와 5만 골드의 정치자금을 쏜다.

김동욱 기자(kim4g@monawa.com)
 
크기변환_픽미업_순실.png

글 내용 잠시 숨기기

헝그리앱 이벤트 진행중인 이벤트 21
  • 이벤트 배너
  • 이벤트 배너
  • 이벤트 배너
  • 이벤트 배너

기사를 읽고 평가를 해주시면 밥알 +5 지급
24
30
4
4
3
0
  • 댓글 60
  • 댓글 쓰기

등록순 최신순 댓글순

리플

60건 | 1/2 페이지
  리플 페이지 이동  1 2  

리플쓰기

닉네임
이모티콘
비밀리플로 남기기
    • 즐겨찾기 없음
    내 즐겨찾기 관리
  • 추천퀵링크
    • 라그나로크M : 영원한사랑 라그나로크M : 영원한사랑
    • 테라M 테라M
    • 벽람항로 벽람항로
    • 열혈고교 : 쿠니오의 귀환 열혈고교 : 쿠니오의 귀환
    • 섬란카구라 폭유질주 섬란카구라 폭유질주
    • 피싱스트라이크 피싱스트라이크
    • 탭소닉TOP ~ Music Grand Prix 탭소닉TOP ~ Music Grand Prix
    • 카오스블레이드 카오스블레이드
    • 드래곤네스트M for kakao 드래곤네스트M for kakao
    • 노블레스M with NAVER WEBTOON 노블레스M with NAVER WEBTOON
    • 원피스 바운티 러쉬 원피스 바운티 러쉬
    • 소드 아트 온라인 : 인테그럴 팩터 소드 아트 온라인 : 인테그럴 팩터

    레노버 i-SlimBook 120s-11
    500밥알

    I.C MANIC K735 엣지 블랙 갈축
    200밥알

    머핀 음이온 숯 미니공기청정기
    100밥알

    쿠거 아레나 장패드
    100밥알

    구글 플레이 기프트카드 10,000원
    11,000밥알

    문화상품권 5,000원
    5,500밥알

    배스킨라빈스 파인트 아이스크림
    7,920밥알

    굽네치킨 갈비천왕+콜라1.25L
    20,900밥알

    엄세보

    엄세보

    엄세보

    손오공VS

    레메디오스

    산에가자

    경리된박경