헝그리앱

기본 스테이터스

이름	회중시계 & 개구리 초콜릿
번호	960	등급
Cost	3	최대 레벨	80
ATK	0	최대 ATK	0
HP	0	최대 HP	0

스킬

- [최대 한계돌파시] (사카모토 료마 발렌타인 예장)
[이벤트] 발렌타인에서, 우타요미 포인트의 드랍 획득량을 10% 증가

프로필
사카모토 료마로부터의 선물 & 오료 씨로부터의 발렌타인 초콜릿. 장사 겸 들여온 외래품 회중시계와 오료 씨가 빚은 개구리 초콜릿. 아, 물론 진짜 개구리는 안 들어 있으니 안심해. 오료 씨는 몰랐어, 이런 맙소사라구. 「이야, 이런 외래품을 다루는 장사는 옛날부터 꿈이여서 말이지. 에? 오료 씨의 개구리 초콜릿도 라인업에 넣으라고? 네네, 가장 좋은 곳에 진열하고말고.」 ―――그것은 이루어지지 않았던 용과 큰 뱀의 꿈의 가게.

프로필

사카모토 료마로부터의 선물 & 오료 씨로부터의 발렌타인 초콜릿.

장사 겸 들여온 외래품 회중시계와 오료 씨가 빚은 개구리 초콜릿. 아, 물론 진짜 개구리는 안 들어 있으니 안심해. 오료 씨는 몰랐어, 이런 맙소사라구.

「이야, 이런 외래품을 다루는 장사는 옛날부터 꿈이여서 말이지. 에? 오료 씨의 개구리 초콜릿도 라인업에 넣으라고? 네네, 가장 좋은 곳에 진열하고말고.」

―――그것은 이루어지지 않았던 용과 큰 뱀의 꿈의 가게.

상세 정보
일러스트: 아치하시 마코토 [▶트위터] 보유시 2019 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득 료마와 오료 씨의 초콜릿 답례. 회중시계는 물론 료마 쪽, 개구리 초콜릿은 오료 씨의 선물이다. 주고 받는 장소는 사카모토 탐정 사무소. 아마도 칼데아 보일러실 옆의 오다 노부나가 및 오키타 소지의 황금 차실을 박살... 혹은 공간을 나눠서 탐정 사무소로 꾸민 것으로 보인다. ■ 발렌타인 풀보이스 영상 대사 번역 [▶출처] (선택지) [어떻게 된 거죠, 보일러실 옆이] [사카모토 탐정 사무소의 일각, 통칭 '오료야'로…] 사카모토 료마 야아, 너인가, 어서와, ...,그 전에 사과부터 해야 하려나. 오료 씨 기뻐해라, 인간. 그 전설의 가게, 오료야가 기간 한정 대부활이라고. 꿈과 희망에 개구리도 잔뜩, 사라, 잔뜩 사버려. 오료 씨는 날로 먹고 배부르고 싶다구. 차실? ...아아, 그 취미가 나쁜 금반짝의 방인가. 오료씨가 박살 냈어. 사카모토 료마 아니아니, 박살내지 않았고, 박살내면 안 되지. 미안해, 사실 발렌타인 이야기를 했더니, 오료씨가 초콜렛을 판다며 말을 듣지 않아서. 그 차실, 조립식이라고 들었으니까 오늘만 자리를 옮겨뒀어. 오료 씨 그렇게 됐으니, 료마가 독자 루트로 들여온 어둠의 초콜렛을 사라. 지금이라면 개구리도 살 수 있어, 이득이라구. (선택지) [아니 저기, 오늘은 쇼핑이 아니라] [사실 사카모토씨에게 말이죠...] 사카모토 료마 초콜렛... 혹시 나에게? 아니, 기쁘네에. 초콜렛을 받다니, 태어나서 처음... 오료 씨 ……. 사카모토 료마 앗... 오료 씨 ...어이, 너. (선택지) [앗...] [아니, 저기 말이죠]-선택 사카모토 료마 아니아니, 오료 씨. 이건 마스터의 친애의 표시랄까, 뭐라고 할까... ...진정해, 진정해줘. 먹으면 안 돼. 마스터는 먹으면 안 돼. 오료 씨 오료 씨에게는 주지 않는 거냐... 사카모토 료마 에!? 그 쪽? (선택지) [물론 준비했습니다!] [내놓는 게 늦어서 미안] 오료 씨 오오, 오료 씨 것도 있는 거냐!? 과연 오료 씨가 눈여겨본 인간이다. 잘했다! 오료 씨 봐라 료마, 부럽지, 오료 씨가 받은 초콜릿이라구. 이로써 오료 씨도 발렌타인 얏호ㅡ다. 사카모토 료마 네네, 잘됐다 잘됐어. 여러가지 의미로. 아아, 다시 한 번 고마워 마스터. ㅡ정말로 기뻐. 그렇지, 모처럼이니 답변을 해야지. 잠깐 기다려줘. 오료 씨 그것도 그렇지, 료마도 가끔은 좋은 걸 말하네. 좋아, 오료 씨도 비장의 답례를 해주지. 사카모토 료마 자 여기, 대단한 건 아니지만 나와 오료 씨로부터. 오료 씨 참고로 오료 씨로부터는 대단한 물건이라고. 뭐니뭐니 해도 개구리인데 초콜릿, 초콜릿인데 개구리니까. 개구리 초코초코 오료 씨 라는 거다. (선택지) [멋진 시계 고맙습니다!] [개구리 초콜릿 맛있겠네요!] 사카모토 료마 기뻐해준다면 나도 기뻐. (선택지) [그럼 실례할게요!] 사카모토 료마 아아, 언제까지 하고 있을지 모르겠지만 오료야도 잘 부탁해. 오료 씨가 시작한 가게지만 역시 장사는 즐거운걸. 오료 씨 크게 벌면 '주식회사 오료씨 결사'로 능숙한 미인 비서를 하는 게 오료씨의 꿈이니까. (선택지) [다음에는 쇼핑하러 올게요!] 사카모토 료마 아아, 다음에 봐. 사카모토 료마 ... 오료 씨 ...어이, 료마. 사카모토 료마 ...뭐지, 오료 씨. 오료 씨 괜찮아. 이번에는 절대로 지켜줄 거야. 료마도 그 녀석도, 말이지. 사카모토 료마 아아, 의지하고 있다고, 언제나. 오료 씨 ...저기, 료마. 사카모토 료마 ...뭐지. 오료 씨 ...여기는, 즐겁구나. 사카모토 료마 ...아아, 정말로 즐거워. ㅡ여기는. <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">일러스트: 아치하시 마코토 </span><a href="https://twitter.com/waifs_strays" target="_blank" style="font-size: 9pt">[▶트위터]</a></div> <div style="text-align: left"><a href="http://www.hungryapp.co.kr/bbs/game_fgo_charDetail.php?idx=211" style="margin: 0px; padding: 0px; color: #454545; text-decoration-line: none; font-family: 돋움, dotum; text-align: center" target="_blank"><img src="http://appdata.hungryapp.co.kr/images/dbimg/fgo/thum/211.png" title="사카모토 료마" class="list_char" style="margin: 5px; padding: 0px; border: none; vertical-align: middle; width: auto; height: 58px" alt="" /></a><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt">보유시 2019 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득</span></div> <div style="text-align: left"><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">료마와 오료 씨의 초콜릿 답례.</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">회중시계는 물론 료마 쪽, 개구리 초콜릿은 오료 씨의 선물이다.</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">주고 받는 장소는 사카모토 탐정 사무소. 아마도 칼데아 보일러실 옆의 오다 노부나가 및 오키타 소지의 황금 차실을 박살...</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">혹은 공간을 나눠서 탐정 사무소로 꾸민 것으로 보인다.</font></div> <div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><br /></font></div> <div style="text-align: left"><b>■ 발렌타인 풀보이스 영상</b></div> <div style="text-align: left"><b><br /></b></div> <div style="text-align: left"><b><embed src="https://www.youtube.com/embed/SnpE8gQfF5Q" autostart="true" loop="true" width="330px" height="185px"></embed><br /></b></div> <div style="text-align: left"><b><br /></b></div> <div style="text-align: left">대사 번역 <a href="http://gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon&no=5238724" target="_blank">[▶출처]</a></div> <div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">(선택지)</span></div></div> <div> <div style="text-align: left">[어떻게 된 거죠, 보일러실 옆이]</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[사카모토 탐정 사무소의 일각, 통칭 '오료야'로…]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>사카모토 료마</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">야아, 너인가, 어서와,</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...,그 전에 사과부터 해야 하려나.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">기뻐해라, 인간.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 전설의 가게, 오료야가 기간 한정 대부활이라고.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">꿈과 희망에 개구리도 잔뜩, 사라, 잔뜩 사버려.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨는 날로 먹고 배부르고 싶다구.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">차실?</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...아아, 그 취미가 나쁜 금반짝의 방인가.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료씨가 박살 냈어.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니아니, 박살내지 않았고, 박살내면 안 되지.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">미안해, 사실 발렌타인 이야기를 했더니, 오료씨가 초콜렛을 판다며 말을 듣지 않아서.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 차실, 조립식이라고 들었으니까 오늘만 자리를 옮겨뒀어.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇게 됐으니, 료마가 독자 루트로 들여온 어둠의 초콜렛을 사라.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">지금이라면 개구리도 살 수 있어, 이득이라구.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[아니 저기, 오늘은 쇼핑이 아니라]</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[사실 사카모토씨에게 말이죠...]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">초콜렛... 혹시 나에게?</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니, 기쁘네에. 초콜렛을 받다니, 태어나서 처음...</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">…….</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">앗...</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...어이, 너.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[앗...]</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[아니, 저기 말이죠]-선택</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니아니, 오료 씨. 이건 마스터의 친애의 표시랄까, 뭐라고 할까...</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...진정해, 진정해줘. 먹으면 안 돼. 마스터는 먹으면 안 돼.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨에게는 주지 않는 거냐...</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">에!? 그 쪽?</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[물론 준비했습니다!]</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[내놓는 게 늦어서 미안]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오오, 오료 씨 것도 있는 거냐!?</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">과연 오료 씨가 눈여겨본 인간이다. 잘했다!</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">봐라 료마, 부럽지, 오료 씨가 받은 초콜릿이라구.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이로써 오료 씨도 발렌타인 얏호ㅡ다.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>사카모토 료마</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네네, 잘됐다 잘됐어. 여러가지 의미로.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 다시 한 번 고마워 마스터.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">ㅡ정말로 기뻐.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇지, 모처럼이니 답변을 해야지. 잠깐 기다려줘.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그것도 그렇지, 료마도 가끔은 좋은 걸 말하네. 좋아, 오료 씨도 비장의 답례를 해주지.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">자 여기, 대단한 건 아니지만 나와 오료 씨로부터.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">참고로 오료 씨로부터는 대단한 물건이라고.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">뭐니뭐니 해도 개구리인데 초콜릿, 초콜릿인데 개구리니까.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">개구리 초코초코 오료 씨 라는 거다.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[멋진 시계 고맙습니다!]</div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[개구리 초콜릿 맛있겠네요!]</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">기뻐해준다면 나도 기뻐.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[그럼 실례할게요!]</div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 언제까지 하고 있을지 모르겠지만 오료야도 잘 부탁해.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨가 시작한 가게지만 역시 장사는 즐거운걸.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">크게 벌면 '주식회사 오료씨 결사'로 능숙한 미인 비서를 하는 게 오료씨의 꿈이니까.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left">(선택지)</div> <div style="text-align: left">[다음에는 쇼핑하러 올게요!]</div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 다음에 봐.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...어이, 료마.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...뭐지, 오료 씨.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">괜찮아. 이번에는 절대로 지켜줄 거야. 료마도 그 녀석도, 말이지.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 의지하고 있다고, 언제나.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...저기, 료마.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...뭐지.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>오료 씨</b></span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...여기는, 즐겁구나.</span></div> <div style="text-align: left"><br /></div> <div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...아아, 정말로 즐거워.</span></div> <div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">ㅡ여기는.</span></div></div>

상세 정보

일러스트: 아치하시 마코토 [▶트위터]

보유시 2019 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득

료마와 오료 씨의 초콜릿 답례.

회중시계는 물론 료마 쪽, 개구리 초콜릿은 오료 씨의 선물이다.

주고 받는 장소는 사카모토 탐정 사무소. 아마도 칼데아 보일러실 옆의 오다 노부나가 및 오키타 소지의 황금 차실을 박살...

혹은 공간을 나눠서 탐정 사무소로 꾸민 것으로 보인다.

■ 발렌타인 풀보이스 영상

대사 번역 [▶출처]

(선택지)

[어떻게 된 거죠, 보일러실 옆이]

[사카모토 탐정 사무소의 일각, 통칭 '오료야'로…]

사카모토 료마

야아, 너인가, 어서와,

...,그 전에 사과부터 해야 하려나.

오료 씨

기뻐해라, 인간.

그 전설의 가게, 오료야가 기간 한정 대부활이라고.

꿈과 희망에 개구리도 잔뜩, 사라, 잔뜩 사버려.

오료 씨는 날로 먹고 배부르고 싶다구.

차실?

...아아, 그 취미가 나쁜 금반짝의 방인가.

오료씨가 박살 냈어.

사카모토 료마

아니아니, 박살내지 않았고, 박살내면 안 되지.

미안해, 사실 발렌타인 이야기를 했더니, 오료씨가 초콜렛을 판다며 말을 듣지 않아서.

그 차실, 조립식이라고 들었으니까 오늘만 자리를 옮겨뒀어.

오료 씨

그렇게 됐으니, 료마가 독자 루트로 들여온 어둠의 초콜렛을 사라.

지금이라면 개구리도 살 수 있어, 이득이라구.

(선택지)

[아니 저기, 오늘은 쇼핑이 아니라]

[사실 사카모토씨에게 말이죠...]

사카모토 료마

초콜렛... 혹시 나에게?

아니, 기쁘네에. 초콜렛을 받다니, 태어나서 처음...

오료 씨

…….

사카모토 료마

앗...

오료 씨

...어이, 너.

(선택지)

[앗...]

[아니, 저기 말이죠]-선택

사카모토 료마

아니아니, 오료 씨. 이건 마스터의 친애의 표시랄까, 뭐라고 할까...

...진정해, 진정해줘. 먹으면 안 돼. 마스터는 먹으면 안 돼.

오료 씨

오료 씨에게는 주지 않는 거냐...

사카모토 료마

에!? 그 쪽?

(선택지)

[물론 준비했습니다!]

[내놓는 게 늦어서 미안]

오료 씨

오오, 오료 씨 것도 있는 거냐!?

과연 오료 씨가 눈여겨본 인간이다. 잘했다!

오료 씨

봐라 료마, 부럽지, 오료 씨가 받은 초콜릿이라구.

이로써 오료 씨도 발렌타인 얏호ㅡ다.

사카모토 료마

네네, 잘됐다 잘됐어. 여러가지 의미로.

아아, 다시 한 번 고마워 마스터.

ㅡ정말로 기뻐.

그렇지, 모처럼이니 답변을 해야지. 잠깐 기다려줘.

오료 씨

그것도 그렇지, 료마도 가끔은 좋은 걸 말하네. 좋아, 오료 씨도 비장의 답례를 해주지.

사카모토 료마

자 여기, 대단한 건 아니지만 나와 오료 씨로부터.

오료 씨

참고로 오료 씨로부터는 대단한 물건이라고.

뭐니뭐니 해도 개구리인데 초콜릿, 초콜릿인데 개구리니까.

개구리 초코초코 오료 씨 라는 거다.

(선택지)

[멋진 시계 고맙습니다!]

[개구리 초콜릿 맛있겠네요!]

사카모토 료마

기뻐해준다면 나도 기뻐.

(선택지)

[그럼 실례할게요!]

사카모토 료마

아아, 언제까지 하고 있을지 모르겠지만 오료야도 잘 부탁해.

오료 씨가 시작한 가게지만 역시 장사는 즐거운걸.

오료 씨

크게 벌면 '주식회사 오료씨 결사'로 능숙한 미인 비서를 하는 게 오료씨의 꿈이니까.

(선택지)

[다음에는 쇼핑하러 올게요!]

사카모토 료마

아아, 다음에 봐.

사카모토 료마

...

오료 씨

...어이, 료마.

사카모토 료마

...뭐지, 오료 씨.

오료 씨

괜찮아. 이번에는 절대로 지켜줄 거야. 료마도 그 녀석도, 말이지.

사카모토 료마

아아, 의지하고 있다고, 언제나.

오료 씨

...저기, 료마.

사카모토 료마

...뭐지.

오료 씨

...여기는, 즐겁구나.

사카모토 료마

...아아, 정말로 즐거워.

ㅡ여기는.

<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">일러스트: 아치하시 마코토 </span><a href="https://twitter.com/waifs_strays" target="_blank" style="font-size: 9pt">[▶트위터]</a></div>
<div style="text-align: left"><a href="http://www.hungryapp.co.kr/bbs/game_fgo_charDetail.php?idx=211" style="margin: 0px; padding: 0px; color: #454545; text-decoration-line: none; font-family: 돋움, dotum; text-align: center" target="_blank"><img src="http://appdata.hungryapp.co.kr/images/dbimg/fgo/thum/211.png" title="사카모토 료마" class="list_char" style="margin: 5px; padding: 0px; border: none; vertical-align: middle; width: auto; height: 58px" alt="" /></a><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt">보유시 2019 이후 발렌타인 초콜릿 교환으로 획득</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="color: #454545; font-family: 돋움, dotum; font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">료마와 오료 씨의 초콜릿 답례.</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">회중시계는 물론 료마 쪽, 개구리 초콜릿은 오료 씨의 선물이다.</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">주고 받는 장소는 사카모토 탐정 사무소. 아마도 칼데아 보일러실 옆의 오다 노부나가 및 오키타 소지의 황금 차실을 박살...</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum">혹은 공간을 나눠서 탐정 사무소로 꾸민 것으로 보인다.</font></div>
<div style="text-align: left"><font color="#454545" face="돋움, dotum"><br /></font></div>
<div style="text-align: left"><b>■ 발렌타인 풀보이스 영상</b></div>
<div style="text-align: left"><b><br /></b></div>
<div style="text-align: left"><b><embed src="https://www.youtube.com/embed/SnpE8gQfF5Q" autostart="true" loop="true" width="330px" height="185px"></embed><br /></b></div>
<div style="text-align: left"><b><br /></b></div>
<div style="text-align: left">대사 번역 <a href="http://gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon&no=5238724" target="_blank">[▶출처]</a></div>
<div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">(선택지)</span></div></div>
<div>
<div style="text-align: left">[어떻게 된 거죠, 보일러실 옆이]</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[사카모토 탐정 사무소의 일각, 통칭 '오료야'로…]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>사카모토 료마</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">야아, 너인가, 어서와,</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...,그 전에 사과부터 해야 하려나.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">기뻐해라, 인간.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 전설의 가게, 오료야가 기간 한정 대부활이라고.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">꿈과 희망에 개구리도 잔뜩, 사라, 잔뜩 사버려.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨는 날로 먹고 배부르고 싶다구.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">차실?</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...아아, 그 취미가 나쁜 금반짝의 방인가.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료씨가 박살 냈어.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니아니, 박살내지 않았고, 박살내면 안 되지.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">미안해, 사실 발렌타인 이야기를 했더니, 오료씨가 초콜렛을 판다며 말을 듣지 않아서.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그 차실, 조립식이라고 들었으니까 오늘만 자리를 옮겨뒀어.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇게 됐으니, 료마가 독자 루트로 들여온 어둠의 초콜렛을 사라.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">지금이라면 개구리도 살 수 있어, 이득이라구.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[아니 저기, 오늘은 쇼핑이 아니라]</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[사실 사카모토씨에게 말이죠...]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">초콜렛... 혹시 나에게?</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니, 기쁘네에. 초콜렛을 받다니, 태어나서 처음...</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">…….</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">앗...</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...어이, 너.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[앗...]</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[아니, 저기 말이죠]-선택</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아니아니, 오료 씨. 이건 마스터의 친애의 표시랄까, 뭐라고 할까...</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...진정해, 진정해줘. 먹으면 안 돼. 마스터는 먹으면 안 돼.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨에게는 주지 않는 거냐...</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">에!? 그 쪽?</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[물론 준비했습니다!]</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[내놓는 게 늦어서 미안]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오오, 오료 씨 것도 있는 거냐!?</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">과연 오료 씨가 눈여겨본 인간이다. 잘했다!</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">봐라 료마, 부럽지, 오료 씨가 받은 초콜릿이라구.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">이로써 오료 씨도 발렌타인 얏호ㅡ다.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>사카모토 료마</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">네네, 잘됐다 잘됐어. 여러가지 의미로.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 다시 한 번 고마워 마스터.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">ㅡ정말로 기뻐.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그렇지, 모처럼이니 답변을 해야지. 잠깐 기다려줘.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">그것도 그렇지, 료마도 가끔은 좋은 걸 말하네. 좋아, 오료 씨도 비장의 답례를 해주지.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">자 여기, 대단한 건 아니지만 나와 오료 씨로부터.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">참고로 오료 씨로부터는 대단한 물건이라고.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">뭐니뭐니 해도 개구리인데 초콜릿, 초콜릿인데 개구리니까.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">개구리 초코초코 오료 씨 라는 거다.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[멋진 시계 고맙습니다!]</div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">[개구리 초콜릿 맛있겠네요!]</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">기뻐해준다면 나도 기뻐.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[그럼 실례할게요!]</div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 언제까지 하고 있을지 모르겠지만 오료야도 잘 부탁해.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">오료 씨가 시작한 가게지만 역시 장사는 즐거운걸.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">크게 벌면 '주식회사 오료씨 결사'로 능숙한 미인 비서를 하는 게 오료씨의 꿈이니까.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left">(선택지)</div>
<div style="text-align: left">[다음에는 쇼핑하러 올게요!]</div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 다음에 봐.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...어이, 료마.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...뭐지, 오료 씨.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">괜찮아. 이번에는 절대로 지켜줄 거야. 료마도 그 녀석도, 말이지.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">아아, 의지하고 있다고, 언제나.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>오료 씨</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...저기, 료마.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...뭐지.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><br /></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt"><b>오료 씨</b></span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...여기는, 즐겁구나.</span></div>
<div style="text-align: left"><br /></div>
<div style="text-align: left"><b>사카모토 료마</b></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">...아아, 정말로 즐거워.</span></div>
<div style="text-align: left"><span style="font-size: 9pt">ㅡ여기는.</span></div></div>

리플

0건 l /0 페이지

스마트 게임센터 상세검색

페이트 그랜드 오더 - 전체 글보기

리플

리플쓰기

_usernick_님께 답리플

리플수정